uncle什么意思(有人让你“say uncle”可不是让你“叫叔叔”！那是啥意思啊？)
本期我们来讲讲跟哭泣cry相关的一些用法。
Cry是一个比较常用的词汇，在口语中，我们也常常会说诸如“don’t cry”或者“stop crying”（别哭了）。
那它还有哪些其他的搭配用法呢？赶紧来瞅瞅。
1）Say uncle or Cry uncle
有人让你“say uncle”可不是让你“叫叔叔”！那到底啥意思呢？
Say uncle or Cry uncle从字面看貌似是“叫叔叔或哭着喊叔叔”，其实这个词组来源于20世纪初，在学校里，学生间相互打闹时可以“say uncle”向对方求饶，表示打不过。
It means to admit defeat and plead for mercy，意味着你承认失败，投降认输并求饶。
英语例句：
① I used to have snowball fight with my brother but usually I had to cry uncle by the end.
我过去常常和我哥哥打雪仗，但通常最后都是我认输求饶。
② I never say uncle to anything or anyone，I just keep right on going.
我从不向任何人任何事投降认输，我就一直大步往前进。
2）Cry over spilt milk
Cry over spilt milk从字面上看是“对着已经泼出去的牛奶哭”，其实咱们也有句俗语叫“覆水难收”，你对着已经洒在地上的水或牛奶哭，一点用都没有了，收不回来了。
因此，cry over spilt milk是指后悔莫及，后悔也没用了，为无可挽回的事忧伤。
英语例句：
① You're just crying over spilt milk. We already sent the report to customers，so we can't modify it now.
你现在后悔也没有用了，我们已经把报告发送给客户了，所以现在没法再修正了。
② - Why are you crying？
- I dropped my phone into the lake carelessly this morning.
- Calm down. You are crying over spilt milk，let me get you a new one.
- 你为啥在哭啊？
- 我今天早上不小心把手机掉进湖里了。
- 淡定。现在后悔没有用了，我给你再买个新的吧。
3）A far cry from
A far cry from乍一看还以为“远远地哭”，it means vastly different from something，意味着和其他事物存在着很大地不同（totally different）。
因此，a far cry from指的是和…有很大差别，与…大相径庭。
英语例句：
① Living in the downtown is certainly a far cry from living in the countryside.
生活在市中心肯定与生活在乡村有很大的差别。
② The song they just played was a far cry from what I call music.
他们刚刚演奏的歌曲跟我所说的音乐真是大相径庭。
好了，本期关于cry的词组句子你掌握了吗？给小编一个坚定的眼神看看！
卡片收一收
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号，私信发送“Hi”给小编，即可获得500G英语资料，还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟！
本文来自投稿，不代表院校排名信息网站立场，如有侵权请联系站长处理，如若转载，请注明出处：https://www.jlrtvu.com/dxpm/20708.html
更多内容
上一篇
